5
California.Think.Global2017 California Export Guide
Ayudamos a empresas en una economía global
• Páginas web con información acerca de los
principales socios comerciales de California
• Temas de política comercial
• Enlaces a recursos globales
• Preguntas frecuentes y más
• Suscribase a Trade Update, un boletín
electrónico semanal
La única organización empresarial estatal dedicada a
promover las exportaciones y el comercio internacional.
www.calchamber.com/internationalR
econociendo la importancia de las exportaciones para las
economías de los Estados Unidos y del estado, la Cámara de
Comercio de California trabaja para dar forma a las políticas que
tendrán un efecto positivo sobre las oportunidades comerciales de
las empresas de California que hacen negocios en el extranjero.
California se encuentra entre las 10 economías más grandes del
mundo, con un producto estatal bruto de más de $2 billones. Uno de
los principales estados exportadores de la nación, California opera con
aproximadamente 225 mercados extranjeros. Las exportaciones del
estado en el 2015 por más de $165 mil millones de dólares representaron
aproximadamente el 9 % de las exportaciones totales del país, según el
Departamento de Comercio de Estados Unidos.
Junto con las cámaras de comercio locales y numerosas
organizaciones estatales y empresas, la CalChamber trabaja para
asegurar un acceso al mercado justo y equitativo de los servicios y los
productos manufacturados y agrícolas de California. Supervisamos y
abogamos por cuestiones legislativas federales y estatales, así como
negociaciones comerciales multilaterales y bilaterales que afectan a las
exportaciones y la inversión.
Sabiendo que el comercio internacional bidireccional de California
se traduce en empleos bien remunerados para más de 1 millón de
californianos, la cámara también sirve como un centro de intercambio
de información sobre el comercio internacional. El sitio web
CalChamber.compresenta portales
dedicados a los principales socios
comerciales de California —México,
Canadá, China, Japón y Hong Kong—
además de otras regiones. Cada año, la
cámara patrocina o copatrocina misiones
de comercio e inversión, programas
educativos y conferencias.
La cámara también facilita el acceso a
asistencia en temas de exportación por
parte de especialistas en comercio en los
Centros para el Desarrollo del Comercio
Internacional de California, los Centros
de Asistencia a la Exportación de los
Estados Unidos y la red del Centro para el
Desarrollo de las Pequeñas Empresas.
Nuestros esfuerzos de colaboración ayudan a asegurar que las
empresas de California mantengan su competitividad en el complejo
mercado mundial en constante cambio.
Susanne T. Stirling es vicepresidente de Asuntos Internacionales
de la Cámara de Comercio de California. Encontrará más
información en
www.calchamber.com/internationalCalifornia global:
la red estatal promueve las exportaciones, ofrece asistencia
Por Susanne T. Stirling
Susanne T. Stirling